My Sunshine: Aries Bakery Delights: MALAY TRADITIONAL KUEHS

Aries Bakery Delights: MALAY TRADITIONAL KUEHS

Sukatan Cara Kuno

SEKIRANYA anda sedang berada di luar rumah kerana piknik atau berkhemah di mana-mana dan anda hendak mengadun atau menghidangkan makanan, tetapi anda tidak ada cawan untuk menyukat atau alat timbang, anda boleh buat anggaran menggunakan sukatan berikut:

1/2 cawan buah-buahan segar = 7 gumpalan kecil kapas
1 cawan buah-buahan yang dipotong = 1 penumbuk tangan
25 gram keju = 1 ibu jari
1 cawan aiskrim = sebiji bola lisut
2 sudu makan mentega kacang = 1 biji bola pingpong
1 sudu teh mentega kacang = 1 ketak jari
1 cawan salad sayur-sayuran = 1 penumbuk tangan
1 cawan kentang rebus, nasi atau pasta rebus = 1 bola tenis atau 1 senduk (scoop) aiskrim
1/2 cawan nasi = 1 cawan kertas kek
1 sudu teh mentega = 1/2 ibu jari
75 gram isi ayam yang dimasak = satu paha ayam
2 sudu makan cecair = cecair yang ditakung dalam tapak tangan
25 gram kentang goreng = satu genggam tangan

Sukatan

Sukatan untuk bahan-bahan
dari cup/cawan ke gram/liter.
Sebagai panduan.

Tepung
1/4 cup = 30gm
1/2 cup = 60gm
1 cup = 125gm
6 3/4 cups = 1kg (1000gm)

Gula atau Mentega
1/4 cup = 60gm
1/2 cup = 125gm
1 cup = 250gm

Cecair
1/4 cup = 50ml
1/2 cup = 125ml
3/4 cup = 180ml
1 cup = 250ml
4 cups (1 quart) = 1 Liter

sukatan cawan ke gram (oz)

1 cup plain flour = 125g ( 4 0z)
1 cup self raising= 125g ( 4 oz)
1 cup castor sugar = 250g ( 80z)
1 cup brown sugar = 185g ( 4 oz)
1 cup icing sugar = 125g ( 4 oz)
1 cup sultana= 125g ( 4 oz)
1 cup coco = 125g ( 4 0z)
1 cup walnut = 125g ( 4 oz)

Mass

mass/weight

30g = 1 oz
60g = 2 oz
90g = 3 oz
120g = 4 oz
150g = 5 oz
180g = 6 oz
210g = 7 oz
240g = 8 oz
250g = 81/3 oz
270g = 9 oz
300g = 20 oz
330g = 11 oz
360g = 12 oz
390g = 13 oz
420g = 14oz
450g = 5oz
480g = 16 oz

(1 lb)500g = 1 lb 2/3 oz
600g = 1 lb 4oz
720g = 1 lb 8 oz
840g = 1 lb 12oz
960g = 2 lb
1kg = 2 lb 1 1/3 oz
1.2kg = 2 lb 8 oz (2 1/2 lb)
1.5kg = 3 lb 2 oz (3 1/8 lb)
2kg 4lb = 2 2/3 oz

Glossary Indon to Malay

Buat kawan2 malaysian dan Indonesian. ini sekedar glossary arti dari bahan2 masakan.

1.Tepung Gandum = tepung terigu
2.Tepung Maizena = cornflour
3.TBM/SP/ = pelembut cake (emulsifier)
4.SKM (Susu kental Manis ) = Susu Pekat Manis
5.Tepung Hongkong = Tepung untuk Pau -low protein
6.Minyak Goreng = Minyak masak
7.cokelat bubuk = chocolate powder
8.Bumbu = Rempah
9.Ragi Instant = yeast
10..Air Es = air ais
11.Susu Cair = Freshmilk
12.tepung kentang = potato flour
13.margarine = mentega
14..Donut mix = donut flour ada jual kat Bake with yen
15.bumbu kare bubuk = rempah curry yg powder
16.merica = lada sulah/white paper
17.santan instan = santan brand kara
18.daun kemangi boleh gantikan dengan daun curry
19.putih telur kocok lepas = putih telur kocok asing
20.sambal botol = cili sos (beli dah siap)
21.daun bawang/ daun seledri = daun bawang/daun sup
22.tepung roti = breadcrumb
23.daun selada = daun salad
24.buah kering = fruitmix dalam kotak/box=beli dah siap kat supermarket
25.pasta pandan = pandan paste
26.Talas = keledek/yam
27..pasta talas = yam paste
28.Gula pasir halus : Castor sugar
29.Fondant : plastic icing
30.kue bolu = kue bahulu
31.selada = daun salad
32.ikan lele = ikan keli
33.gudeg = masak lemak
34.Cabe rawit = Cili padi
35.Jahe = Halia
36.Terasi = belacan
37.Asam Pedas = asam padeh
38.Tepung Panir = Breadcrumb
39.kemiri = Buah Keras
40.kental = Pekat
41.Aduk2 = Kacau
42.Aduk bolak balik = kacau kaup balik
43.sendok makan = sudu makan
44.sendok teh = sudu teh
45.sendok nasi = senduk

My Sunshine

Tuesday, October 16, 2007

Aries Bakery Delights: MALAY TRADITIONAL KUEHS

No comments: